ENTREVISTA PIC PIC

Rue du Fort, en Saint Gilles, un barrio popular de Bruselas (Bélgica). En lo alto de un viejo edificio de viviendas, reconvertido en estudio por un puñado de pequeñas empresas y asociaciones, hay un granero remodelado. Se accede a él por una especie de escalera de mano. Es el estudio Pic Pic André. Allí, los directores Vincent Patar y Stéphane Aubier se dedican a cavilar, cuando no están de rodaje; Pic Pic André Shoow, Cheval, Cow Boy y todo el resto de sus producciones han nacido en Rue du Fort.

Entre rodaje y rodaje de la serie Les panique consigo reunirme con los dos directores, que recientemente se han pasado de la animación tradicional a la animación con figuritas.

PREGUNTA: A la hora de concebir Les panique, ¿teníais en mente el movimiento Panique de los años sesenta, con Topor y Arrabal?
VINCENT PATAR: No, la verdad es que no… nos gusta Topor, pero a Arrabal no lo conocemos demasiado.
STÉPHANE AUBIER: La verdad es que no, pero me gustan bastante los textos de Topor.
P: Al principio de Pic Pic André Shoow, cuando empezabais en la animación, ¿teníais claro lo que iba a ocurrir en el siguiente plano?
V.P.: Algunas veces sí que ocurría algo así. Cuando empezábamos no teníamos una historia, no teníamos una sinopsis. Arrancábamos a partir de una idea, una imagen, un lugar. Todo empezaba a partir de una idea, y luego la desarrollábamos. Pero no había texto, no había un diálogo.
S.A.: Había una razón práctica para ello: en nuestros inicios no nos fiábamos de la banda sonora, sobre todo de las palabras. Queríamos concentrarnos en lo visual. Somos fans de las películas mudas, las de Buster Keaton; nos gustaban los planos secuencia largos, el teatro filmado. Los diálogos llegaron más tarde. Porque también nos gustaban las marionetas valonas…
V.P.: ¡De hecho descubrimos el cine después de haber hecho bastante animación! Las voces llegaron poco a poco. Más para subrayar el carácter de un personaje, como si se tratara de un color, que para decir nada importante…

[ Muy pronto en las mejores librerías ]