« Inici
:: ANIMAC - MÒBIL ::

.: Animac itinerant per apropar-lo a tothom i per explicar què és el cinema d’animació a infants i grans.

Animac es planteja, com un dels objectius més importants, fer que el cinema d’animació arribi als ciutadans i les ciutadanes i pugui ser conegut i valorat en les millors condicions, i com més gent millor. És per això que l’Animac torna a sortir de casa, superant els límits de la sala i de la ciutat on es realitza la mostra. L’Animac Mòbil ha reunit una nova selecció de pel·lícules d’animació per tal de poder portar arreu una petita sessió dels treballs més significatius de la mostra.

Animac Mòbil és una sessió especialment adreçada a escoles i institucions culturals on es combinen dues actuacions diferents: primer, una xerrada on s’explica què és l’Animac i el cinema d’animació i, tot seguit, la projecció dels curtmetratges. Tot plegat suposa una sessió d’una hora i mitja, aproximadament. Les pel·lícules seleccionades ho han estat a partir de criteris de disponibilitat tècnica i legal, de la capacitat d’explicar les característiques d’Animac i per la seva qualitat i atractiu per a un públic de totes les edats i interessos.

Aquests són els títols que es projectaran a l’Animac Mòbil 2008:

Bildfenster / Fensterbilder
Bert Gottschalk
Alemanya, 2007, 6', SD

Es comparen les escenes individuals de pel·lícules en 8mm amb les finestres de les façanes dels edificis de la ciutat.

2 metros
Javier Mrad / Javier Salazar / Eduardo Maraggi
Argentina, 2007, 6' 03'', SD

Dos éssers atrapats en una disputa de proporcions mil·limètriques mentre el temps passa, roda i rebota.

The Accident
Sara Nesteruk
Regne Unit, 2007, 3', VOSC

Una història sobre els esforços, les obsessions i les errades humanes. Un record d’infantesa presentat de maneres diverses per tal de revelar la història de la tasca no acabada d’un oncle.

Magnetic Movie
Semiconductor: Ruth Jarman / Joe Gerhardt
Regne Unit-EUA, 2007, 4' 47'', VOSC

Les vides secretes de camps magnètics invisibles apareixen com a geometries canviants caòtiques. L’acció té lloc al voltant dels laboratoris de ciència de l’espai de la NASA, UC Berkeley, i hi ha enregistraments de científics de l’espai que descriuen les seves descobertes. Els enregistraments d'àudio d’ones de baixa freqüència controlen l’evolució dels camps quan burxen en els nostres entorns inaudibles, revelant xiulets recurrents produïts per electrons voladors. Estem observant una sèrie d’experiments científics, el flux de l’Univers o un documental sobre un món fictici?

Sofregit
Taller ANIMAC 2008 – EMBA
Espanya, 2008, 1' 39'', VC

Taller realitzat durant la 12ª edició de la mostra pels estudiants de l’Escola Municipal de Belles Arts de Lleida i impartit per Begoña Vicario i Jesús María  Mateos.

そういう眼鏡 (Well, that glasses)
Atsushi Wada
Japó, 2007, 6', SD

Com està fet? Amb quin objectiu i quins materials s’hi han fet servir? Què deu ser? Hi ha moltes coses que no entenc, però deixant de banda els dubtes, les ulleres són aquí, són unes ulleres que han de ser aquí. per tant, són una mena d’ulleres que han de ser aquí.

Une petite histoire de l'image animée
Joris Certé
França, 2007, 3' 37'', VOSC

Descobriu finalment la vertadera història de la imatge animada! Des de la caverna de Plató fins a Harry Potter, passant per King Kong, des de efectes especials màgics fins al VFX digital, ho expliquem tot...en 3 minuts.

Chai Break
Alumnes del Departament d’Animació del National Institute of Design, Ahmedabad
Índia, 2007, 3' 55'', SD

“Chai Break” és un viatge a una teteria, vist a través de deu ulls diferents. De tal manera que un sol viatge ha estat literalment dividit en deu. Metafòricament, fins i tot com que cada viatge és assumit per diverses persones que prenen el mateix camí, cada viatge és únic inclús si tots els camins acaben essent el mateix.

Battle of the Album Covers
Rohitash Rao / Abraham Spear
EUA, 2006, 2' 15'', VOSC

Portades de discs coneguts lluiten a mort.

Three Love Stories
Svetlana Filippova
Rússia-Alemanya, 2007, 12', VOSC

Quantes vegades has de perdre l’amor abans de perdre’t tu mateix? I què significa això si ets poeta? I en el cas d’un poeta de la Revolució Russa? Una pel·lícula amb material d’arxiu rus de 1920 – 1930 i animació moderna, que combina art, política i amor.

Lapsus
Juan Pablo Zaramella
Argentina, 2007, 3' 20'', VO

No subestimis mai el costat fosc.

Kodomo No Keijijougaku (A child's metaphysics)
Koji Yamamura
Japó, 2007, 5' 08'', SD

Un nen el cap del qual són xifres, un nen que es desenrosca el cap i se’l posa sota el braç. Queda la seva identitat, un nen amb ulls plens de peixos, un nen estirat al terra i que dóna cops de cap a la seva identitat, un nen que no pot parlar perquè una cremallera li tanca la boca. Obre la cremallera però a sota n’hi ha una altra. Ecologia i filosofia de nens amb tristor i humor.

SD: Sense Diàlegs
VOSC: Versió Original Subtitulada en Català
VO: Versió Original

 

.: Agraïments:

Bildfenster/Fensterbilder
Bert Gottschalk

2 metros
Banzai Films (www.banzaifilms.tv)

The Accident
Sara Nesteruk

Magnetic Movie
Semiconductor (www.semiconductorfilms.com)

Well, that glasses
Atsushi Wada / Hiroko Namba
Animation Soup

Une petite histoire de l’image animée
Mikros Image (www.mikrosimage.fr)

Sofregit – Taller Animac 2008
Begoña Vicario / Jesús María Mateos
Escola Municipal de Belles Arts de Lleida, EMBA (www.paeria.es/emba)

Chai Break
Sekhar Mukherjee / Isabel Herguera
National Institute of Design of Ahmedabad, India (www.nid.edu)

Battle of the album covers
Curious Pictures (www.curiouspictures.com)

Three love stories
Svetlana Filippova

Lapsus
Juan Pablo Zaramella / Silvina Cornillón
ZPZtudio (www.zaramella.com.ar)

Kodomo no Keijijougaku (A child’s methaphysic)
Koji Yamamura
Yamamura Animation (www.yamamura-animation.jp)

  .: Contacte ANIMAC MÒBIL

Si voleu rebre més informació sobre l’Animac Mòbil contacteu-nos a:

animac@decapacap.com
Tel: 973 23 50 06
  .: ANIMAC MÒBIL

L’Animac Mòbil és una activitat produïda per:

DECAPACAP
Amb la col·laboració de:
Ajuntament de Lleida. La Paeria
Institut Català de les Indústries Culturals