http://www.animac.info/ es ANIMAC - Mostra Internacional de Cinema d'Animacio ANIMAC http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Tue, 04 Jan 2010 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp <b>L’Animac 2010</b>, la 14ª Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, es durà a terme a Lleida <b>del 22 al 28 de febrer</b> amb el suport de l’Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC) de l’Ajuntament de Lleida i l’Institut Català d’Indústries Culturals (ICIC) de la Generalitat de Catalunya. L’Animac és una mostra d’animació no competitiva que es dirigeix a aquells artistes que utilitzen l’animació com a instrument d’expressió personal i que, després de 14 anys, està <b>consolidada</b> com un dels esdeveniments audiovisuals més importants del país i és mereixedora del prestigi internacional pel seu rigor, dinamisme i caràcter independent. Aquest any, l’Animac es trasllada a <b>La Llotja</b> de Lleida, un emblemàtic edifici de la ciutat amb instal·lacions punteres que acollirà les projeccions de cinema L’Animac 2010 compta amb <b>dos convidats especials, els germans Stephen i Timothy Quay</b>, reconegudíssims autors de cinema d’animació a nivell internacional, que seran a Lleida participant en persona en les activitats, i ha programat una retrospectiva de la seva obra. L’aposta pel cinema d’autor i el talent continua sent un dels segells característics de l’Animac, que amplia el seu programa d’actes amb <b>dues noves activitats enfocades a potenciar nous projectes i creadors: l’Animac Campus i l’Animac Mentors</b>. L’Animac 2010 oferirà, durant una setmana, <b>projeccions de cinema d’animació, sessions escolars, concerts i exposicions</b>. _______________________________________________________ <b>Et pots descarregar el cartell, fotogrames de films programats i fotografies d’ambient de l’Animac 2009 a: <a href="http://www.lacosta.cat/ca/premsa/animac-2010/">lacosta.cat</a> </b> L’Animac és la Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, organitzada per l’Institut Municipal d’Acció Cultural (IMAC) de l’Ajuntament de Lleida i l’Institut Català de les Indústries Culturals (ICIC) de la Generalitat de Catalunya, que es durà a terme del 22 al 28 de febrer a la ciutat de Lleida per 14è any consecutiu. Amb el pas dels anys, la mostra Animac ha consolidat el seu caràcter independent i artístic. Creada l'any 1996, durant els seus gairebé 14 anys d'història s'ha consolidat com un dels esdeveniments audiovisuals més importants del país amb una important presència i prestigi internacional. Avui, l’Animac és una mostra rigorosa, dinàmica i acollidora que no escatima esforços per millorar any rere any, generant noves audiències i sempre a disposició de tots els amants de l’animació. L’Animac és una mostra d’animació no competitiva que es dirigeix a aquells artistes que utilitzen l’animació com un instrument d’expressió personal. Transgredint i qüestionant els límits de la narrativa tradicional, busca visionaris, treballs independents i arriscats que potenciïn i enriqueixin la capacitat expressiva del cinema. L’Animac és un lloc en el qual es donen cita els artistes i els seus treballs, un laboratori en el qual es generen idees i s’estableixen relacions entre les diferents disciplines artístiques. Animac és l’espai en el qual se somien i es projecten les històries del futur. <b>Un esdeveniment centrat en el creador</b> Durant tots aquests anys, l’Animac ha aconseguit assolir una molt bona consideració entre el col·lectiu de creadors per la seva ferma voluntat d’homenatjar el bon cinema d’animació i els seus autors. Aquest fet comporta que la mostra estigui molt ben posicionada en la nova era en la qual el principal capital de la indústria es concentra en el talent i els continguts. L’Animac torna a la ciutat que l’ha acollit sempre amb noves propostes i continguts i la mateixa vocació. Perquè continua defensant la idea que el cinema d'animació requereix del compromís, el suport i el treball de molta gent però que és molt difícil que sorgeixin bones obres sense la capacitat d'unes persones amb el do de generar mons i discursos, de descobrir en el seu interior emocions universals. I en aquest sentit, neixen dues noves activitats. D’una banda, l’Animac Campus, que ofereix per primer cop a estudiants d’art, de cinema i d’animació, la possibilitat de compartir uns dies amb companys d’estudis, generar xarxes de complicitat, conèixer els professionals de l’animació d’aprop, participar en tallers, gaudir de sessions de cinema, concerts i espectacles. D’una altra banda, neix el programa Animac Mentors, destinat a aquells autors, emprenedors, animadors, etc, que tinguin un projecte d’animació en fase de desenvolupament. L’objectiu d’aquest nou programa és acompanyar, incentivar i impulsar la concepció de projectes d’animació de qualitat i, alhora, donar l’opció al creadors d’arriscar. L’Animac Mentors ofereix l’oportunitat als participants seleccionats d’analitzar el seu treball, suggerir-los vies de millora dels seus projectes i acompanyar-los en la creació de xarxes de complicitat. <b>Una mostra de prestigi internacional</b> La visibilitat internacional de l'Animac li ha permès superar els límits de la seva ciutat natal i d’acollida habitual i desenvolupar part dels seus projectes en altres països: Corea del Sud, Xina, Taiwan, Índia, Alemanya, Hongria, Kosovo, Escòcia, Itàlia, Brasil, Colòmbia... La mostra ha viatjat per tot el món mostrant el millor cinema d’animació i promovent els seus creadors. És per això que l’Animac compta amb una sòlida i exquisida xarxa internacional de còmplices i preceptors (animadors i altres professionals, antics participants de l'Animac, assistents freqüents...). Entre els implicats i còmplices amb què compta l’Animac, hi trobem els extraordinaris germans Stephen i Timothy Quay, dos dels creadors més originals i reconeguts del cinema d’animació mundial, i que seran els convidats especials d’aquesta 14ª edició de la mostra. Nascuts a Pensilvània l’any 1947, els germans (bessons) Quay van estudiar il·lustració a Filadèlfia abans d’entrar a la Reial Acadèmia d’Art de Londres, on van començar a fer els seus primers curts durant la dècada dels 70. Des de llavors, han viscut i treballat a la capital britànica, on han desenvolupat els seus únics i innovadors projectes sota el paraigua dels Koninck Studios. El seu treball s’ha caracteritzat per la passió pel detall, un impressionant domini del color i la textura, i un ús del focus i del moviment de la càmera que es podria definir com a “imprudent” i que converteix en únics i fàcils de reconèixer a l’instant qualsevol de les seves pel·lícules. Són coneguts pel clàssic film de l’any 1986 “Street of cocodriles”, que el director de cinema Terry Gilliam va seleccionar recentment com un dels 10 millors films d’animació de tots els temps. <b>Presentació de l’Animac 2010 a Barcelona</b> L’Animac 2010 escalfa motors a Barcelona amb la presentació del programa de la mostra i una sessió especial, 100 per 100 animació, amb alguns dels creadors de la pel·lícula “Panique au Village”. Una de les propostes més esperades de l’any! Així, el proper 19 de febrer, l’Animac dóna la benvinguda al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) als membres de la productora belga Beast Animation, coproductors i integrants de l’equip d’animació del llargmetratge d’Stéphane Aubier i Vincent Patar. Durant una sessió de 60 minuts, aquests animadors de Brussel·les mantindran una conversa oberta amb la directora de l’Animac, Isabel Herguera, on explicaran i mostraran com s’ha realitzat “Panique au Village” i quins són els mecanismes de producció d’una pel·lícula d’animació. Tot el que s’amaga darrera la càmera i de quina manera es treballa la tècnica “stop motion”. Per a més informació, podeu contactar amb: La Costa Comunicació Sandra Costa – Emma Quadrada sandra@lacosta.cat emma@lacosta.cat +34 93 310 38 88 http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Wed, 29 Dec 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp 5 creadors podran contrastar els seus projectes d'animació amb 5 professionals de diferents àmbits i de reconegut prestigi internacional. Volem oferir oportunitats als creadors per analitzar els seus treballs, suggerint vies de millora dels seus projectes i incentivant la creació de xarxes de complicitat. Atenció! La data límit de recepció de projectes per al Programa Animac Mentor 2010 és el proper <b>29 de gener de 2010</b>. Per accedir a les Bases y al Formulari d’Inscripció visita la següent pàgina web: <a href="http://www.digitalent.cat/animac/">Digitalent.cat</a> http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Thu, 16 Dec 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp L’<b>Animac 2010</b>, la 14a Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, és una activitat organitzada per l’Ajuntament de Lleida i l’Institut Català d’Indústries Culturals (ICIC) de la Generalitat de Catalunya que es durà a terme a Lleida del 22 al 28 de febrer de 2010 i que vol facilitar a tots els estudiants la possibilitat d’assistir i participar de les seves activitats. Per aquesta propera edició, l'<b>Animac</b> ofereix per primer cop a estudiants d’art, de cinema i d’animació, la possibilitat de compartir uns dies amb companys d’estudis, generar xarxes de complicitat, conèixer els professionals de l’animació d’a prop, participar en tallers, gaudir de sessions de cinema, concerts i espectacles. És per aquests motius que neix l’<b>Animac Campus</b>. L’<b>Animac Campus</b> consisteix en una oferta especial i exclusiva d’allotjament en dues modalitats a escollir: A. Preu: 30 euros Inclou: - Entrada a totes les sessions de cinema de l’Animac - Magazine i samarreta - Allotjament en un pavelló (climatització, consigna, banys, dutxes i vigilància) durant 2 nits, la del divendres 26 i el dissabte 27 de febrer de 2010 - Ofertes especials en tallers - És necessari que els assistents portin aïllant i sac de dormir B. Preu: 50 euros Inclou: - Entrada a totes les sessions de cinema de l’Animac - Magazine i samarreta - Allotjament en alberg o residència durant 2 nits, la del divendres 26 i el dissabte 27 de febrer de 2010 - Ofertes especials en tallers Aquesta oferta és exclusiva per a grups d’estudiants que facin la reserva com a centre de formació. No s’atendran inscripcions individuals. El nombre de places és limitat. Si hi esteu interessats, podeu efectuar la vostra reserva <b>abans del dia 8 de febrer</b> trucant al telèfon 973700325 o bé enviant un correu electrònic indicant el nom del centre, el nom de la persona de contacte, el número de telèfon, l'adreça de correu electrònic i el nombre de persones que formarà el grup i les observacions que es creguin pertinents a animac@animac.info. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Thu, 02 Dec 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Avui ens sentim contents de posar rodes a l'Animac Mòbil i fer-lo córrer fins Castella i Lleó. Allí ens espera la 21ª edició del Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo. Curtmetratges nacionals i internacionals, experimentals i d'animació... Del 4 al 7 de Desembre, Aguilar de Campoo omplirà les seves sales amb les millors històries filmades i invitats d'excepció! Per la nostra part, l'Animac hi participa amb les següents sessions: Divendres 4 de Desembre a les 19 hores: - CHOKOPULPITOS (Marketing y Cefalópodos), de Pablo Llorens - PASSEIO DE DOMINGO, de José Miguel Ribeiro - THE WEREPIG (o Güerepork), de Sam Orti Dilluns 7 de Desembre a les 13 hores: - BILDFENSTER / FENSTERBILDER, de Bert Gottschalk - THE ACCIDENT, de Sara Nesteruk - KELE, de Mikhail Aldashin - MOLT BÉ LES CAMPANES, de Pere Ginard i Laura Ginés - THE PASSAGE, de Raimund Krumme - NO CORRAS TANTO, de César Díaz Meléndez - MUTO, de Blu - LAPSUS, de Juan Pablo Zaramella - LA 72.024 MIL·LÈSIMA PART D’UN ANY, de Marcel Pié - CABARET KADNE, de Marc Riba y Anna Solanas - LIGHTNING DOODLE PROJECT (PIKA PIKA), de Takeshi Nagata y Kazue Monno Una bona opció per passar el pont de la Constitució, no creieu? Doncs no us perdeu la resta del programa. Gràcies per llegir-nos! I que passeu un bon cap de setmana. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Thu, 07 Oct 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp El Festival Internacional de Teatre de Titelles se celebrarà del 16 al 25 d’octubre a Valls i altres poblacions de la comarca El proper dijous 22 d’octubre, el Teatre Principal de Valls acollirà, dins la programació del Festival GUANT i en col·laboració amb el Cine Club de Valls, una sessió de l’Animac Mòbil, que oferirà els curts "Chokopulpitos (Marketing y Cefalópodos)" de Pablo Llorens (Espanya, 2008); "Passeio de Domingo", de José Miguel Ribeiro (Portugal/Bèlgica/França/Països Baixos, 2009) i "The Werepig (o Güerepork)" Sam Orti (Espanya, 2008), dos d'ells presentats en la darrera edició de la Mostra Internacional de Cinema d’Animació, que es va celebrar a Lleida el mes de febrer passat. El GUANT, que se celebrarà del 16 al 25 d’octubre, arriba a la seva cinquena edició com a un Festival d’obligada referència per als amants del món titellaire i del teatre en general, més enllà de l’àmbit comarcal. Durant aquest temps, el GUANT ha treballat per oferir espectacles de tota mida i format a tots els públics, amb la qualitat com a principal segell distintiu i amb la vocació d’esdevenir un aparador de les millors produccions d’arreu del món. La 5a edició del GUANT segueix estirant aquest fil i presenta una amplia programació, amb 24 companyies d’arreu del món que oferiran 65 representacions a diferents escenaris de Valls i altres poblacions de la comarca. A més de l’oferta teatral, el GUANT segueix apostant per altres propostes que completen la programació, com la sessió de l’Animac-Mòbil o un curs de guant napolità dirigit a professionals, una de les novetats més destacades d’aquesta edició. Animac Mòbil, al Festival GUANT Dijous, 22 d’octubre A les 21.30h Teatre Principal (c. Jaume Huguet, 10. Valls) Entrada gratuïta Programació i més informació Festival GUANT a www.festivalguant.cat Per a més informació (premsa): Carlota Guinart – Elisenda Campi: 93 240 44 20 / 639 88 97 31 http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Sat, 19 Jun 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp El Consell Nacional de la Cultura i de les Arts de la Generalitat (CoNCA) ha concedit a la Mostra Internacional de Cinema de Catalunya, Animac, el Premi Nacional de l’Audiovisual. Segons els seus representants, els mèrits de la mostra han estat saber dibuixar, “amb un traç fort”, un punt d’encontre i reconeixement de la indústria i la cultura del cinema d’animació català i “haver consolidat un espai obert i creatiu en diàleg amb altres cultures i públics diversos des del llenguatge de l’animació a Lleida”. Per altra banda, entre la resta de guardonats destaquen Rosa Maria Calaf, amb el Premi Nacional de Periodisme, "per la molt digna culminació, l’any 2008, d’una dilatada i exemplar trajectòria com a reportera internacional a TVE i pel seu compromís com a flamant presidenta del Centre Internacional de Premsa de Barcelona". També el cineasta Pere Portabella, qui ha estat guardonat amb el Premi Nacional de Cinema per la seva darrera realització experimental, el documental 'Mudanza', (rodat en un únic pla seqüència) i per "conciliar els circuits de l’art i el cine, introduint la seva obra en museus nacionals i internacionals com el Museu d’Art Modern (MoMa) de Nova York". A més a més d’aquests guardons, cal afegir el Premi Nacional de Literatura a Jaume Pòrtulas per la seva 'Introducció a la Íliada: Homer entre la història i la llegenda', i el Premi Nacional de Còmic a Guillem Cifré per l’àlbum 'Artfobia II', els quals foren concedits pel Consell Nacional de la Cultura i de les Arts de la Generalitat el passat 16 de juny. La cerimònia d’entrega de premis tindrà lloc el proper 3 d’octubre a l’Auditori Enric Granados de Lleida. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Mon, 07 Jun 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp El proper dimarts 9 de juny, l'escola francesa La Poudrière (http://www.poudriere.eu/fr/) aterra a Barcelona, concretament al CCCB per oferir una MasterClass en cinema d'animació. D'11h a 13h, la directora de l'escola de Valence, Annick Teninge, protagonitzarà una jornada dedicada a l'animació amb el següent ordre del dia: - Presentació de l'escola La Poudrière - Projecció d'una selecció de curtmetratges realitzats per estudiants de l'escola. - Demostració de la tècnica d'animació amb sorra de la mà d'Hugo Frassetto. Aquest exalumne de l'escola parlarà, a la vegada, del procés de realització de la seva pel·lícula de graduació, "Traverser", en competició en el festival de Cannes 2009. Un matí a Barcelona amb una de les escoles d'animació més prestigioses del món! L'entrada és lliure i el programa magnífic. No us ho podeu perdre! Prengueu nota a l'agenda: Massterclass La Poudrière (www.poudriere.eu) Dimarts 9 de juny, d'11h a 13h CCCB, Montalegre 5 (www.cccb.org) Entrada lliure. Gràcies per llegir-nos i fins ben aviat! http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Mon, 19 Apr 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Avui diumenge 19 d'abril, a les 23:45, podreu gaudir de la Pel·lícula de l'Animac 2009, realitzada pel Pioneros del 2000 (http://tr.youtube.com/LosPionerosdel2000). Només cal que sintonitzeu la televisió local que us correspongui (Lleida TV per als de la terra ferma) i coneixereu les aventures d'en Blaster durant la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya. ATENCIÓ! Barcelona Televisió ho emetrà el proper dissabte 25 d'abril a partir de les 00:30h. Gràcies per seguir-nos i fins ben aviat! P.D.: La Pel·lícula Animac 2009 s'emetrà a través de la Xarxa de Televisions Locals de Catalunya. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Wed, 17 Feb 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp El passat divendres 13 de febrer va tenir lloc la presentació del documental animat "Watz with Bashir" a la ciutat de Barcelona. L'Auditori del CCCB va acollir a més de 150 persones, que van respondre de manera més que positiva a l'acte. La directora de l'Animac, Isabel Herguera, va donar a conèixer la imatge de la nova edició de l'Animac. El públic va poder gaudir de la primícia de veure la careta d'aquesta 13ª edició i una intro com a aperitiu del què ens depara l'Animac 2009. A continuació, Barak Drori, animador del documental, va explicar el laboriós procés d'animació de "Waltz with Bashir". Barak va sorprendre mostrant com amb pocs recursos, unes condicions força limitades, l'esforç d'un equip de 30 persones i un procés de 4 anys és possible de realitzar una peça nominada als Oscar. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Thu, 11 Feb 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Presentació del procés de treball del film Waltz with Bashir (2008) divendres, 13 / febrer / 2009 Hora: 19:30 Lloc: Auditori CCCB (Places limitades/Entrada lliure) Amb motiu de la propera estrena a Espanya de la pel·lícula d'animació nominada per als Oscar Waltz with Bashir, dirigida per Ari Folman, el CCCB i Animac organitzen, per a totes aquelles persones interessades en el cinema d'animació, una sessió de workshop amb la intenció de conèixer i aprofundir en els processos de treball i les noves tècniques aplicades a aquest tipus de cinema. El CCCB i l'Animac (la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya) iniciem amb aquesta activitat una col·laboració adreçada a produir activitats al voltant del cinema d'animació. Aquesta primera cita es durà a terme abans de l'inici del festival, que enguany se celebrarà a Lleida del 23 de febrer a l'1 de març. Waltz with Bashir, dirigida per Ari Folman, és per diferents motius una de les pel·lícules d'animació més importants de l'any; ha guanyat el premi a la millor pel·lícula estrangera en els Golden Globes i ha estat nominada per als Oscar de l'Acadèmia de Hollywood d'aquest any. 19.30 h Presentació a càrrec d'Isabel Herguera, directora de l'Animac, que ens farà un avanç dels continguts de la propera edició de la mostra. Projecció del vídeo introductori a l'ANIMAC 2009. 19.45 h Barak Drori, animador de Waltz with Bashir, exposarà el procés de producció de la pel·lícula amb la projecció de fragments. 20 h Per finalitzar, torn de preguntes per part del públic. Participant/s: Isabel Herguera, Barak Drori http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Sat, 30 Jan 2009 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp A continuació trobareu un avançament del que serà l'Animac 2009. Entre la programació (que enguany es proposa acostar-nos a diversos autors a través del seu procés creatiu) destaca el film "Waltz With Bashir", guardonat aquesta mateixa setmana amb el Globus d'Or al millor film estranger. Us presentem també la nova imatge que el festival presentarà aquest 2009 en el seu cartell, dissenyat un any més per Carles Porta. L'animador i il·lustrador lleidatà serà el protagonista d'una sessió on ens presentarà la seva última producció i ens descobrirà els films que l'han inspirat. L'Animac 2009 torna a reunir la millor animació nacional i internacional en una programació on tenen cabuda multitud de propostes per a tots els gustos i per a totes les edats. Enguany, l'Animac es proposa acostarnos a la figura de l'autor i al seu univers creatiu. Una retrospectiva de Claire Parker i Alexandre Alexeieff així com diverses sessions dedicades a Laurent Pouvaret, Florence Mialhe, Michaela Pavlátová, Lorenzo Fonda i Carles Porta ens descobriran com treballen aquests creadors, què és allò que els inspira i com és el camí que segueixen des de la primera idea fins a la realització del seu treball. La personal i controvertida pel·lícula d'Ari Folman "Waltz With Bashir" inaugurarà oficialment la programació de l'Animac 2009. Aquesta mateixa setmana, el film ha estat guardonat amb el Globus d'Or al millor film estranger desprès d'haver guanyat nombrosos premis a diversos de festivals de tot el món. La pel·lícula, que arriba envoltada de polèmica, ens mostra la primera guerra del Líban a través dels ulls d'un soldat. La ja clàssica marató d'animació nacional i internacional en format curt torna al Brou Animac. Serà en el marc d'aquest programa que l'animador i il·lustrador lleidatà Carles Porta ens presentarà la seva última producció i ens descobrirà les pel·lícules que més l'han inspirat en un recorregut a través del seu particular imaginari. I com cada any, els més petits tenen un lloc reservat a les sessions de l'Ull Màgic, l'Aventura de l'Animació i el Petit Animac que, coincidint amb el vuitantè aniversari del naixament de Tintín, inclourà la projecció del primer film protagonitzat per l'heroi d'Hergè: "El Cranc de les Pinces d'Or" ("Le Crabe aux Pinces d'Or"), dirigida per Wilfried Bouchery l'any 1947. Un taller d'animació amb telèfons mòbils; un avançament exclusiu del llargmetratge de la mítica i imprescindible sèrie televisiva "Panique au Village", el millor recull del Talent Local i moltes altres sorpreses que us anirem explicant properament completaran la programació d'aquest Animac. Us seguirem informant! http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Fri, 18 Dec 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp L'Animac, el festival de cinema d'animació de Catalunya, arriba a la seva 13a. edició amb forces renovades i amb una completa programació de cinema i moltes activitats paral·leles. U_mä, Internet2, Los Carradine i Boncompain serán alguns dels grups convidats d’aquesta nova edició de l'Animac que arriba carregada de música per a tots els gustos. La Mostra Internacional de cinema d'animació de Catalunya arriba a la seva tretzena edició entre els dies 23 de febrer i 1 de març amb una consolidació a nivell europeu dins del món de l'animació, situant-se com la primera gran cita nacional per als aficionats i experts d'aquest sector. Un any més, la ciutat de Lleida serà l'amfitriona del festival. L’organització de l'esdeveniment correrà a càrrec de l'Institut Municipal d'Acció Cultural de l'Ajuntament de Lleída i l'ICIC (Institut Catalá de els Indústries Culturals) de la Generalitat de Catalunya. La música serà una de les protagonistes destacades d'aquesta edició d'Animac, que buscarà el punt de trobada amb el cinema a través de diverses actuacions. El dúo u_mä (www.myspace.com/umabcn) serà el primer grup convidat i actuarà el dijous 26 de febrer a les 23 hores. Els seus integrants - María Coma i Pau Vallvé - estaran acompanyats per la resta del grup, format per Carlos "Campi" Campón, Núria Maynou i Joan Vallvé. El divendres 27 de febrer, també a les 23 hores, serà el torn d’Internet2 (www.myspace.com/internet2), projecte musical del col·lectiu d'art Comte d´Urgell que ha participat en desenes d'inauguracions, exposicions i museus tan prestigiosos com el Centre Pompidou de París, on els hem pogut veure en la seva actuació més recent. La seva proposta, que barreja clàssica, pop, sonoritats de baixa fidelitat i música típica de la Colòmbia rural, han triomfat ja en escenaris com els del Sónar 2008 o la NME party de Dublín. Finalment, al llarg del dissabte 28 de febrer, dues bandes tancaran la setmana d'activitats de la mostra. Al matí, a les 13 hores, actuarà la banda de rock Los Carradine (www.myspace.com/loscarradine), que oferiran un concert molt especial dirigit als assistents més petits de l'ANIMAC. La banda de Xavi Carradine, Rafa Carradine i Antonio Carradine, reuneix influències de The Clash, The Jam, Ramones, Siniestro Total o Los Ronaldos, entre d'altres. Ja a la nit, a les 23 hores, serà el moment de l'actuació del projecte Boncompain (http://www.myspace.com/boncompain), formació amb un estil particularíssim que abarca des del rock fins al cabaret, tot amb un toc molt contemporani que els ha consuït a l'èxit dins del desèrtic panorama del underground urbà. Boncompain: La forja d'un artista, la farga d'un patriota, l'enclusa de la cançó; el forn per pastes. Per a més informació no dubteu en posar-vos en contacte amb el departament de Premsa de l'Animac: Arnau Horta 651 91 25 60 / premsa.animac@mururoa.org Laura Olaizola 91 527 91 51 / laura@olaizola.info Sara Gallego 91 527 91 51 / prensa@olaizola.info http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Wed, 11 Nov 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Cada any la Bombolla Animac s’infla a la plaça Sant Joan de Lleida i acull a nouvinguts i vells amics de la mostra. A molts els agrada entrar-hi; d’altres hi fan un o dos tombs i n’hi ha que només s’ho miren de reüll. Cada cop, adquirint més i més protagonisme, la Bombolla s’ha convertit també en focus d’atenció d’ulls més especialitzats, a nivell nacional i internacional. Tant és així que vàries publicacions d’aquitectura han posat el seu punt d’atenció a aquest globus gegant i n’han dedicat articles. Aquí en teniu alguns exemples: <a href="http://www.yapidergisi.com/V_images/DergiSayilari/321icindekiler.pdf" target="new">Yapi</a>, Monthly Architecture Design Culture and Art Magazine (Turquia) <a href="http://www.oris.hr/oris_br_53/tekst_11.htm" target="new">Oris</a>, Magazine for Architectura and Culture (Croàcia) D’altres enllaços d'internet de la Bombolla Animac: <a href="http://www.arquia.es/proxima/">Fundación caja de arquitectos</a> <a href="http://www.worldarchitecture.org/world-buildings/world-buildings-detail.asp?position=detail&country=Spain&no=1968">World Architecture Community</a> L’arquitecte Jordi Fornells del gabinet d’arquitectura <a href="http://www.vora-arquitectura.com/">VORA</a> és qui va bufar i va fer la Bombolla! Així que enhorabona pel merescut reconeixement, Jordi! I gràcies per bufar, bufar i bufar! http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Fri, 09 Oct 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp La quarta edició del Festival Internacional de Teatre de Titelles de l’Alt Camp se celebrarà del 17 al 26 d’octubre El proper dijous 23 d’octubre al Teatre Principal de Valls i dins la programació del GUANT, 4t Festival Internacional de Teatre de Titelles de l’Alt Camp, es podrà veure una selecció de curts de la XII Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, com Bildfenster / Fensterbilder de Bert Gottschalk, (Alemanya, 2007), 2 metros de Javier Mrad, Javier Salazar i Eduardo Maraggi (Argentina, 2007), The Accident, de Sara Nestruk (Regne Unit, 2007) i Sofregit, del Taller ANIMAC (Espanya 2008), entre altres. El GUANT d’enguany aplegarà, del 17 al 26 d’octubre, 25 companyies nacionals i internacionals que oferiran 27 espectacles i 80 representacions que es podran veure, principalment, a Valls i altres poblacions de la comarca de l’Alt Camp, així com en altres ciutats catalanes, com Tarragona, Sabadell o Barcelona. En aquesta ciutat el Festival programa, per primera vegada, gràcies a un acord amb La Puntual, una de las sales més emblemàtiques del teatre de titelles a Catalunya, que acollirà 8 representacions de l’espectacle Marionetes tradicionals de l’India, de la companyia Khairathi Bhat. Durant 10 dies, el Festival acollirà una miscel·lània de formats i tècniques de manipulació, dirigides a públic familiar, adult i escolar, que podran gaudir de tres estrenes, d’òperes primes i espectacles amb importants guardons. A més, el Festival segueix apostant per altres formats no pròpiament teatrals, com el mateix l’Animac- Mòbil -que a l’edició passada ja va formar part de la programació amb un gran èxit-, o l’exposició Sueños de un hilo, una col·lecció fotogràfica del prestigiós fotògraf indi Jainarayan Bhatia, que mostra des de l’elaboració de les titelles tradicionals índies, fins a missatges vitals reflectits a les cares de famílies titellaires índies i els seus titelles. La mostra també inclou una col·lecció de titelles antics, que evoquen velles epopeies èpiques. El Festival GUANT, que l’any passat va aconseguir reunir 8.500 espectadors, està organitzat per l’Ajuntament de Valls i la Companyia d’Espectacles Pa Sucat, encarregada de la direcció artística. Animac Mòbil, al Festival GUANT Dijous, 23 d’octubre a les 21.30 Teatre Principal (c. Jaume Huguet, 10. Valls) Entrada gratuïta Més informació GUANT i programació: www.festivalguant.cat http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Fri, 03 Jul 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp El proper dimarts 8 de juliol l'Animac Mòbil viatja a la província de Barcelona. En el marc de la 8ª Mostra de Curtmetratges de Sant Cugat del Vallès es projectaran 12 obres del millor que s'ha pogut veure dins la 12ª edició de l'Animac: la intensitat britànica dels Semiconductor amb "Magnetic Movie"; l'humor des de l'Argentina, de la mà de Juan Pablo Zaramella i el seu "Lapsus"; o bé l'enginy magnífic del mestre japonès Koji Yamamura, entre moltes d'altres. I un cop finalitzat el Mòbil podreu ficar el nas al que ha estat la darrera edició de l'Animac amb la projecció de la pel·lícula oficial: Animac'08. El punt de vista d'Elsabeth Produccions que retrata la mostra de cinema d'animació des de tots els racons i perspectives. Així, si no vareu poder gaudir de l'Animac, si sou dels que us agrada repetir, o si senzillament us queda més a prop de casa, us esperem: Dimarts 8 de juliol. Plaça de l'Om (al costat del monestir) de Sant Cugat del Vallès A partir de les 22:15h. Allí ens hi trobareu! http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Tue, 09 Jun 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp <a href="http://es.youtube.com/watch?v=LTmUL8HmmPQ&feature=related" target="new">Making off</a> http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Tue, 19 May 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Una selecció de curtmetratges del realitzador aragonès es van poder veure a Edimburg i Glasgow, juntament amb l’actuació en directe del pianista lleidatà Josep Maria Baldomà. La Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya, l’ANIMAC, va presentar una retrospectiva de l’obra cinematogràfica de Segundo de Chomón a Edimburg i Glasgow. Invitats pel Consolat Espanyol a Escòcia, les projeccions es van dur a terme els passats dies 7 i 8 de maig acompanyades per l’actuació en directe del músic de Lleida Josep Maria Baldomà. L’espectacle que es va poder veure a la Filmhouse d’Edimburg i al Glasgow Film Theatre seguia l’estructura dels antics passis de cinema mut: projecció dels curtmetratges amb la interpretació musical del pianista en directe. Per a aquesta ocasió, la banda sonora de les obres de Segundo de Chomón ha estat composada i interpretada pel mestre Baldomà amb arranjaments per a piano, melòdica i aplicacions midi. El públic britànic va mostrar el seu entusiasme per les pel·lícules animades del realitzador de Terol omplint les sales d’ambdues ciutats. La selecció de la retrospectiva presentava alguns dels millors treballs animats de Chomón, documents audiovisuals de principis del segle XX que representen els inicis del cinema i les primeres passes del món de l’animació. Amb aquesta actuació, l’ANIMAC suma una altra fita assolida dins la seva trajectòria a nivell internacional. Havent participat en festivals i actes de països com la Xina, la Índia, Alemanya, Kosovo, Mèxic i Corea, entre molts d’altres, la mostra de cinema d’animació de Lleida es consolida com a referent de l’animació d’autor a nivell mundial, a la vegada que prepara la seva 13ª edició que es durà a terme del 23 de febrer a l’1 de març de 2009. Per altra banda, a nivell nacional, la mostra ofereix un cop més l’ANIMAC Mòbil, una compilació d’algunes de les millors pel·lícules que s’han pogut veure a Lleida i que circularan durant tot l’any arreu de centres culturals i educatius d’Espanya. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Wed, 11 Mar 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Benvolguts amics: Amb l'objectiu de recordar el que ha estat l’Animac 2008, aquí teniu una petita mostra en imatges dels seus protagonistes i els millors moments de la 12ª Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya: <a href="http://www.flickr.com/photos/animac_lleida/" target="new">punxa aquí</a> Una vegada més, agraïm la vostra participació a l’Animac 2008 i desitgem veure-us de nou a l’Animac 2009! Fins ben aviat! L'equip Animac http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Fri, 21 Feb 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp - Una vegada més el Festival ha triat la millor selecció de curtmetratges d'animació, tant internacional com local, que es podrà visionar en tres sessions: BROU ANIMAC, TALENT LOCAL I MAPES. - A més, gràcies a "LA PUNTA DE L'ICEBERG: RETRATS DE LA BOGERIA", es podrà gaudir d'una sessió de curtmetratges a l’entorn dels desequilibris mentals, seleccionada per Erik van Drunen. - I, com tots els anys, Animac ha preparat diverses i variades activitats paral·leles on el públic serà l'autèntic protagonista. Organitzada per l'Institut Municipal d'Acció Cultural de l'Ajuntament de Lleída i el ICIC (Institut Catalá dels Indústries Culturals) de la Generalitat de Catalunya i patrocinada per MINI-Noguera Piñol, aquesta nova edició se celebrarà del 25 de febrer al 2 de març de 2008. SESSIONS BROU ANIMAC Brou Animac és el programa especialment pensat per a poder visionar els treballs dels millors animadors internacionals. Aquest any el Festival oferix dues sessions: Brou 1: dijous 28 de febrer i dissabte 1 de març. Teatre Principal Brou 2: divendres 29 de febrer i diumenge 2 de març. Teatre Principal. La primera contarà amb treballs com Lapsus, de Juan Pablo Zaramella; A Gentlemen’s Duel, de Francisco Ruiz Velasco i Siguin McNally; M’appelle, de Javier Mrad, sobre una poma caiguda; Hezurbeltzak, una fossa comuna, de Izibene Oñederra, Three Love Stories, de Svetlana Filippova, Jeu, de Georges Schwizgebel, sobre el caos de la vida moderna; The Pearce Sisters, de Luis Cook; Cold Calling, de Nick Mackie, una divertidísima manera de venjar-se d'aquests pesats venedors per telèfon; Game Over, de PES, Copenhagen Cycles, de Eric Dyer, i Started Early, l'última pel·lícula de Maureen Selwood, una interpretació animada d'un poema d’Emily Dickinson. Per la seva banda, Brou II conté: 2 metres, de Javier Mrad, Javier Salazar i Eduardo Maraggi, Domiku, va_!, de Jiri Barta, Magnetic Movie, de Semiconductor, o sigui, Ruth Jarman i Joe Gerhardt, Milk Teeth, de Tibor Banoczki, Pib and Pog: "Show and Tell - Peter's Room", de Peter Peake, Lavatory Lovestory, de Konstantin Bronzit; Bildfenster/Fensterbilder, de Bert Gottschalk, Don't Let it All Unravel, de Sarah Coix,; Raymond, de Fabrice Li Nezet, Battle of Album Covers, de Rohitash Rao i Abraham Spear, és la lluita a mort entre les més famoses portades de discos. TALENT LOCAL El proper dia 1 de març en el Teatre Principal es podrà gaudir d'una mostra del talent que nodreix la producció local. Set de les millors produccions animades del nostre país es donen cita en aquesta sorprenent i heterogènia secció, els joves artistes de la qual formen part de l'avantguarda animada, com demostra que tres d'ells hagin estat nominats als Goya d'aquest any al millor curt d'animació. Es tracta de: La flor més gran del món, l'adaptació feta per Juan Pablo Etcheverry, combinant 2D i 3D, del conte de José Saramago; Perpetuum Mobile, d'Enrique García i Raquel Ajofrín, que sitúa la seva acció a la Florència del segle XV i Atenció al client, de David Alonso i Marcos Valín, que ens mostra un futur poblat per robots i compradors compulsius. La resta de pel·lícules que s'oferixen en aquesta sessió són les següents: L'atac dels kriters assassins, de Sam Orti Marti; Jazz Song, el primer treball com a director de l'argentí Jorge González Varela; Teenage Mutant Brother Agents, de Niko; Timelapsus, de Pablo Barquín, Marcs Coral i Mauro Gimferrer. MAPES Dijous 28 y diumenge 2. Teatre Principal. Gràcies a aquesta secció serà possible donar la volta al món en poc més d'una hora i sense moure's de la butaca. Les pel·lícules seleccionades són: Jantar em Lisboa, de André Carrillo, A-Z, de Sally Arthur, Forest Murmurs, de Jonathan Hodgson, Under Construction, de Zhenchen Liu, Beton, d'Ariel Belinco i Michael Faust i Mémoire d'uneix famille cubaine, de Yan Vega. PAPRIKA Divendres 29. Teatre Principal. L'última pel·lícula de Satoshi Kon (Hokkaido, 1963), és un intens thriller anime basat en una revolucionària màquina que permet als científics entrar en els somnis de les persones i gravar-los. Quan la màquina és robada, un temerari detectiu i un brillant terapeuta uneixen les seves forces per a recuperar-la abans que caigui en les mans d'un “terrorista dels somnis”. ACTIVITATS PARAL·LELES EL MURAL DE JUDAS De dijous 28 de febrer a diumenge 2 de març de 2008 . Plaça Sant Joan Judas Arrieta passarà quatre dies a la Plaça Sant Joan fent un mural de 2x10 metres. Totes les persones que s'acostin per a veure com treballa podran fins i tot ajudar-lo. A més, es projectaran els seus vídeos i animacions. TALLERS TALLER D’ANIMACIÓ DIRECTA De dilluns 25 a dimecres 27 de febrer. EMBA Impartit per: Begoña Vicario Aquest taller pretén posar als participants en contacte amb els diferents mitjans d'expressió artística a través de l'animació. Es tracta de treballar directament sobre el material sensible, la pel·lícula, ja sigui rallant-la, blanquejant-la, descolorint-la o dibuixant al damunt. L'objectiu del taller serà la realització d'un curtmetratge, que es projectarà en la sessió de clausura. TALLER DE FABRICACIÓ DE DOO RAGS Dissabte 1 de març. Plaça Sant Joan Impartit per: Olaf Ladousse Olaf Ladousse, membre de LCDD (Els Cavalls de Düsseldorf), ve a presentar els Doo Rags (instruments fabricats a partir de joguines i materials reciclats), i arriba A Lleída amb la intenció d’encomanar la seva bogeria perquè tots els que ho vulguin puguin realitzar el seu propi. TALLER DE CUCINEMA DI GENZANO Dissabte 1 de març. Plaça Sant Joan. Impartido por: Cucinema di Genzano Les persones que s'acostin a aquest taller presenciaran i participaran d'aquesta barreja d'instal·lació, laboratori i performance. L'objectiu és que els participants es sentin membres de Cucinema per a poder transformar els diferents materials (aliments crus i films) que es posen a la seva disposició portar-los així a una altra dimensió de la seva existència. Es tracta de cuinar i fer cinema en el mateix espai. ESMORZAR AMB ELS AUTORS Dissabte 1 i diumenge 2. Sala Alfred Perenya (IMAC) L’Animac 2008 consolida aquesta activitat, que es va estrenar en l'edició anterior de la mostra. Aquest “Esmorzar amb els autors” oferix una oportunitat més de conèixer de prop no només les obres d'animació, sinó als seus creadors i, per descomptat, xerrar amb ells. CONCERT DÚO NATARAYA: ORIENT-OCCIDENT Diumenge 2, Sala 2 de l'Auditori Enric Granados, Plaça Mossèn Cinto Verdaguer, s/n El Duo Nataraya està format per Laura Capsir, a la flauta, i Imma Santa Creu, al piano. Es va formar en el Col·legi d'Espanya de París en 2002. Ha estat guardonat amb el primer premi per unanimitat en el concurs internacional de la UFAM (França 2004), amb el primer premi del Concurs Léopold Bellan de Paris (2004) i amb el segon premi de la categoria de música de càmera del Concurs de la Fundació ARJAU (Barcelona, 2005). Ha participat en nombrosos festivals internacionals a França i Espanya, i ha estrenat obres de David Padrós i d'Hèctor Parra, del qui han gravat un CD per al segell discogràfic Ars Harmònica. Vénen a Lleida per oferir un concert que duu per nom Orient-Occident. Es tracta d'una creació actual per a flauta i piano, amb la qual proposen un viatge de sensacions i aromes que transporten a l'Extrem Orient. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Tue, 18 Feb 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp - L’ull Màgic, L’aventura de l’animació i Petit Animac son les tres sessions de la programació infantil. - L'Animac comptarà amb animadors com Madina Iskhakova, Javier Mrad, Alireza Darvish i Kitty Lin. - Els més petits podran gaudir de la millor animació pensada especialment per a ells Organitzada per l'Institut Municipal d'Acció Cultural de l'Ajuntament de Lleída i el ICIC (Institut Catalá de les Indústries Culturals) de la Generalitat de Catalunya, aquesta nova edició se celebrarà del 25 de Febrer al 2 de Març de 2008. El futur de l'animació està en mans dels nens i, per això, l'Animac posa a la seva disposició diferents activitats per a ajudar-los a descobrir que es tracta d'un joc il·limitat i ple de possibilitats. L’ULL MÀGIC Del dilluns 25 al divendres 29 de febrer a les 09:30. Teatre Principal i Centre Social i Cultural de l'Obra Social "la Caixa". S'obre una porta i, gràcies a l'ull màgic de l'animació, és possible descobrir un món nou. Animació simpàtica per als més petits. Sessió recomanada a partir dels 4 anys. Els nens podran gaudir de títols importants que han tingut un llarg recorregut en festivals, com el belga-francès Une girafe sous la pluie, de Pascale Hecquet, sobre una girafa que ha d'emigrar de la seva Àfrica natal; el belga Dt. voisine et moi, de Louis-Marie Colon, explica la rondalla de la cigarra i la formiga, però des d'un punt de vista molt actual: el de l'estalvi i el desaprofitament energètic; el suís Aukanek, de Madina Iskhakova, que comença a la tundra i acaba al desert; 2 metros, de l'argentí Javier Mrad amb la seva sorprenent capacitat per a donar vida als objectes quotidians; i, per a tancar, el rus Devochka Dura, de Zojia Kireeva, la història d'una noia comuna amb un amor poc corrent. L'AVENTURA DE L’ANIMACIÓ Del dilluns 25 al divendres 29 de febrer a les 11:00. Teatre Principal i Centre Social i Cultural de l'Obra Social "la Caixa". Un món, vuit films, cent llenguatges, mil estrelles i un univers infinit de pel·lícules i emocions. Pel·lícules de tot arreu del món per a gaudir de l'animació més fascinant. Sessió recomanada a partir dels 9 anys. Aquesta projecció ens oferirà algunes de les animacions internacionals més sorprenents, originals i atrevides d'aquest any. Entre d'altres títols, podrem gaudir de Tadeo Jones i el soterrani maleït, una nova aventura d'aquest heroi en 3D, guanyadora del Goya d'aquest any com millor curt d'animació, en un homenatge a la llegendària Indiana Jones i el temple maleït; A Meiga Chuchona, de Pablo Millán, l'història d'una dona, els fills de la qual emmalalteixen un darrera l'altre d'un estrany mal que, finalment, els causa la mort; Sedaye Paye Ab, d'Alireza Darvish, una coproducció hispano-iraniana que conté una recerca simbòlica dels ensenyaments vitals; Warped, de Chok Wah Man, que combina 3D i imatges reals per explicar com la rutina diària d'un home es desmunta; The Sky Bar, una visió molt personal sobre la vida, la mort i la reencarnació, de la mà de la seva directora Kitty Lin; Fetch!, de Dana Dorian, una pel·lícula amb tres protagonistes: un gos, un home, i un pal; o Liebeskrank, de Spela Cadez, una animació feta amb titelles sobre el mal d'amors, i la seva curació; The bellringer, de Dustin Rees, un curt sobre la bogeria de viure absolutament controlat pel rellotge. PETIT ANIMAC Dissabte 1 a les 18:00 i diumenge 2 de març a les 11:00. Centre Social i Cultural de l'Obra Social "la Caixa". Sessió amb un llargmetratge que farà les delícies dels més petits de la casa, seguit per un taller de flipbook en el que podran participar tots els assistents. El millor cinema per a tota la família. LEIUTAJATEKÜLA LOTTE (LOTTE FROM GADGETVILLE) Leiutajateküla Lotte (2006) parla d'un lloc situat en algun punt sense identificar d'Europa, al costat del mar, on tots els vilatjans comparteixen una mateixa passió: inventar els aparells més esbojarrats. El poble celebra un concurs anual per premiar la xafarderia més enginyosa. El pare de Lotte, una nena-gos, és un dels inventors més reputats de Gadgetville, però té un rival, Adalbert, un conill que és capaç de fer qualsevol cosa per guanyar, i és que obtenir la victòria és motiu d'honor per a la família que l'aconsegueix. Però just el dia abans de la competició, arriba al lloc un personatge inesperat, que canviarà la vida de tots els seus habitants. Es tracta de Susumu, una abella japonesa que naufraga a les costes, i és rescatada per Lotte i el seu amic Bruno. TALLER OBERT DE FLIPBOOK Coordinat i impartit per: Florence Henrard. Organitzat per: ANIMAC 2008. Un flipbook és un dibuix animat de butxaca. Es crea a partir de dibuixos fets a mà en totes les pàgines d'una petita llibreta. Al fullejar-lo ràpidament apareix el dibuix animat. S'explicarà breument què és l'animació i s'ensenyaran diferents exemplars de flipbooks. Al principi s'assajarà fent entre tots els assistents un de només dues pàgines. Després, cada participant en farà un o dos (segons la rapidesa i inspiració de les persones participants) flipbooks d'unes 30 pàgines. Al final, entre tots es veuran els resultats obtinguts i s'opinarà sobre ells, per a acabar parlant sobre el moviment (velocitat, gest, gestió del temps, expressió, etc.), segons l'efecte desitjat. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Fri, 07 Feb 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Sat, 25 Jan 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Sat, 25 Jan 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Del 25 de febrer al 2 de març, Lleida acollirà el festival ANIMAC. Koji Yamamura, Chris Shepherd o Kazue Monno i Takeshi Nagata (Pika-Pika) seran alguns dels protagonistes d’aquesta 12ª edició que arriba carregada de propostes úniques, tallers i actuacions musicals. Organitzada per l'Institut Municipal d'Acció Cultural de l'Ajuntament de Lleida i l’ICIC (Institut Català d’Indústries Culturals) de la Generalitat de Catalunya, la Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya ANIMAC torna a Lleida. Com cada any aquesta mostra de cinema no competitiva serà el marc ideal per descobrir algunes de les millors produccions de tots els temps. La programació d’enguany reuneix grans figures com Koji Yamamura o Chris Sheperd amb multitud de propostes amb un alt grau d’originalitat (en alguns casos dificilment classificables) com les de Pika-Pika, Cucinema di Genzano, Lorenzo Fonda o Judas Arrieta. El país convidat d'aquest any és el Japó, una de les nacions més prolífiques pel que fa al cinema d'animació. El principal representant nipó a l’ANIMAC 2008 serà Koji Yamamura, realitzador japonès instal·lat en l'elit de l'animació actual com ho demostra la seva nominació als Oscar de 2003 pel curtmetratge “Atama-Yama (Mt. Head)”, pel·lícula guardonada amb el Gran Premi del festival d’Annecy l’any 2004 i amb un premi especial del jurat al festival d'Animació d'Holanda. Yamamura va visionar durant els seus anys d’estudiant curtmetratges procedents de Canadà, Rússia i Europa, especialment els de Ishu Patel, Yury Norsthein o Priit Pärn, tots ells referents dels seus propis treballs. Conegut per desmarcar-se de l’anime japonès més tradicional, Yamamura no va fer el seu ingrés a la indústria des del manga sinó a través de produccions independents. El seu treball, fresc i original, sempre ofereix noves perspectives i visions. Les creacions de Yamamura tenen el sabor infantil de pioners de l'animació japonesa com Tadanari Okamoto i Tadahito Mochinaga, reconeguts per la seva sensibilitat en l'ús dels materials i de les imatges reals animades. Les tècniques que utilitza Yamamura són l'oli, l'escultura i altres dissenys tridimensionals. També utilitza la tècnica 2D que, combinada amb el 3D, produeïx caràcters excèntrics i capritxosos que es poden interpretar com metàfores de la cultura actual. Yamamura destaca per les seves històries de tipus social sense centrar-se en cap lloc ni moment històric concret. També des del Japó arriben, Kazue Monno i Takeshi Nagata, més coneguts com Pika-Pika. Ells ens presentaran un programa d'animació japonesa i realitzaran un taller ple de sorpreses. Us avançem que aquest original dúo nipó utilitza la fotografia de llarga exposició i la tècnica d'animació stop-motion per crear, amb l’ajuda del públic assistent, una fantasia de llums en moviment. Resumint: animació amb llums en temps real. Chris Shepherd és un dels altres grans noms d’aquest ANIMAC 2008. Aquest realitzador britànic internacionalment conegut per les seves sèries de televisió i pel·lícules on combina la imatge real amb l'animació fusiona la comèdia amb comentaris sobre el costat fosc de la naturalesa humana. El seu cinema és provocador, perturbador i summament original. Sheperd treballa a Londres, on va fundar la seva actual companyia, Slinky Pictures. Del seu estudi han sorgit nombrosos anuncis i encàrrecs televisius i els premiats sketches de Stareout per al programa Big Train de la BBC. A més, ha dirigit curts com “Doneu’s Dead”, un fantasmagòric i complex treball sobre desequilibris mentals fabricat amb noves i fascinants tècniques animades. La programació de l’ANIMAC també inclourà els noms de Cucinema, Judas Arrieta, Olaf Ladousse, Lorenzo Fonda y Blu. A més, també es presentarà una retrospectiva sobre el treball del Charles y Ray Eames, un dels tàndems més importants del disseny i l’arquitectura nord-americana del segle XX. Totes aquestes propostes marcades per la seva originalitat configuren una programació diversa i dinàmica que es tradueix en una oferta participativa i oberta a tots els gustos. CUCINEMA DI GENZANO Veure una pel·lícula mentre es menja, menjar mentre es veu una pel·lícula i... menjar-se la pròpia pel·lícula? Amb una mica d'imaginació i uns quants ingredients es pot preparar un film, la seva banda sonora i un menjar típic romà gràcies a Cucinema di Genzano. Aquest grup, nascut a Tnello di Genzano, a la província de Roma l’any 2004, combina l’elaboració de receptes típiques de la zona dels Castelli Romani (particularment de Genzano) amb la passió pel cinema, la pintura, la música i les transformacions dels elements, modificant-los per a noves experiències. Cucinema di Genzano combinen el cinema i la gastronomia d'una forma oberta, experimental i participativa. La proposta tracta de reunir en un mateix lloc i al mateix temps, a un grup indeterminat de gent amb l’objectiu de crear un film, la seva banda sonora i, simultaniament, un deliciós menjar tradicional. És un treball de laboratori, en el que l'espectador participa activament, movent-se i experimentant amb els sentits i els materials. Cucinema és per a tot tipus de públics, de 0 a 99 anys. ELS CAVALLS DE DUSSELDORF d’Olaf Ladousse “Els Cavalls de Dusseldorf” (http://www.myspace.com/lcdd), la banda del belga Olaf Ladousse (http://www.olafladousse.com) arriba a Lleída per actuar al Cafè del Teatre Els seus particulars instruments, els doo rags, estan fabricats a partir d'objectes molt dispars. La majoria d'ells amb un component electrònic, han estat ideats per l'artista, utilitzant les parts sobrants de diferents artefactes, joguines i màquines trobades a les escombraries o rescatats a mercats de segona mà. Telèfons, pistoles làser i moltes altres andròmines resuciten i emeten extranyes sonoritats. Durant el Festival tindrà lloc un taller en el qual explicarà com construir aquesta mena de robots instrumentals. Olaf Ladousse va estudiar disseny industrial a l'Escola Nacional Superior de Creació Industrial “Els Ateliers” de París i a la UNAM de Mèxic. Durant la dècada dels 90, s'instal·la a Madrid i comença a dibuixar per a revistes, fanzines i periòdics. Edita la revista temàtica muda de comic QUÉ SUERTE!, reunint als il·lustradors i dibuixants que coneix per tot el món. L’any 1998 edita un diari d'opinió gràfica, “El Cártel”. Paral·lelament a la seva activitat gràfica, també toca la guitarra amb el grup Solex. LORENZO FONDA Lorenzo Fonda és el director de Megunica (http://www.megunica.org/trailer.php). El film es narra com l'artista urbà i animador Blu, en companyia d'un grup d'amics, fa un viatge per diferents països de Llatinoamèrica: Mèxic, Guatemala, Nicaragua, Costa Rica i Argentina (http://www.megunica.org/traveldiary.php). En el trajecte, Blu coneix les cultures populars de cada país alhora que deixa la seva petjada a través de fantàstics dibuixos que realitza en col·laboració amb artistes o persones de cada localitat, quedant les seves aventures completament documentades. Blu va emergir del moviment del graffiti de Bologna, fins a fer-se un nom en la plàstica italiana. Va Començar basant-se en un estil personal figuratiu. Ell plasma les seves obres d'art a les parets com si fossin murals. Per a això, utilitza les eines tradicionals. El llenguatge que utilitza està estrictament basat en els seus dibuixos: còmics i dibuixos animats, encara que el seu segell més personal són els seus graffiti urbans (www.youtube.com/watch?v=6Jfcpax4Lg). Lorenzo Fonda, conegut amb els sobrenoms cerber, gattocerber o cerberoleso, es presenta com un bon noi italià. Artista polifacètic és director, skater, explorador del ciberespai i un fanàtic de l'art de Blu. A més, va aconseguir que el contractessin a la companyia de producció italiana Mercuri i a la nord-americana Hornet. També ha realitzat campanyes publicitàries per a NIKE i Alfa Romeo entre d’altres. JUDAS ARRIETA Nascut a Hondarribia, Guipúscoa, el 30 de gener de 1971, aquest artista internacional centra la seva temàtica en els dibuixos orientals. Fanàtic des de molt petit de l'intrèpid Mazinguer Z, es va començar a interessar per la cultura asiàtica “per culpa” dels dibuixos animats japonesos. A aquest manga-artista li interessa l'art en totes les seves formes d'expressió. El seu original llenguatge està influït per la iconografia pop asiàtica i el manga, que combina perfectament amb el caràcter xinès. En els seus 12 anys de singladura artística ha passat per Japó, França i Alemanya. En alguns moments de la seva carrera s’ha dedicat de ple a la pintura i, en uns altres, ha realitzat els treballs més diversos. Judas Arrieta, com l’han definit alguna vegada, és un ànima asiàtica atrapada en un cos occidental, però amb el temps, la seva personalitat otaku-nipona ha après a conviure amb la basca, ideant i elaborant projectes des de 1995 fins avui dia (www.mangaartstudio.tk). Judas assistirà a Lleída i elaborarà un mural a la Sala d'Exposicions de la plaça St. Joan. Instal·larà la seva atracció inflable Judas Z a la mateixa plaça i presentarà un cabaret musical al costat de Xabi Erkizia al cafè del Teatre. (http://és.youtube.com/watch?v=17uKnhLGmys). RETROSPECTIVA EAMES Charles i Ray Eames han estat dos dels més importants dissenyadors americans del segle XX. El seu treball va des de l'arquitectura, al disseny de mobles passant pel cinema. La innovació arquitectònica, la difusió de les ciències i el treball cultural era el centre de la seva tasca en una època tan difícil com la de la Guerra Freda. La inspiració d'aquesta parella establerta primer a Nova York i, definitivament, a Los Àngeles, partia d'una premissa bàsica: resoldre les necessitats bàsiques de refugi, confort i coneixement, amb la mirada posada sobre la bellesa i sempre a un preu assequible. Part del seu treball audiovisual es va desenvolupar en l'àmbit del cinema d'animació i això serà el que es mostrarà en el ANIMAC. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Sat, 25 Jan 2008 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Tue, 19 Nov 2007 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp La Mostra de Cinema d’Animació de Catalunya, l’ANIMAC, segueix apostant per la projecció internacional. El passat 1 d’octubre va viatjar fins a la capital de Taiwan, Taipei, per a presentar dues sessions d’animació espanyola. Les projeccions es van dur a terme en el marc del Taiwan International Animation Festival (http://tiaf.ctfa.org.tw/2007_new/index.php), festival de cinema d’animació de Taipei on Espanya fou un dels països invitats. El Festival de Taiwan va projectar els títols seleccionats per a l’esdeveniment a la vegada que va programar una conferència, a càrrec del coordinador de l’ANIMAC, Alfred Sesma, sobre el panorama de l’animació independent espanyola. El públic de Taipei va rebre amb els braços oberts les propostes cinematogràfiques espanyoles i mostrà les seves inquietuds sobre el cinema d’animació d’aquest país durant el torn de preguntes i respostes, al final de cada projecció. Les dues sessions d’animació viatjaran ara fins a la ciutat taiwanesa de HsinChu City, on es presentaran un cop més el proper 28 d’octubre a l’Image Museum of Hsinchu Culture Bureau. Per altra banda, l’ANIMAC segueix el seu tour internacional amb parada a la ciutat índia d’Ahmadabad. El 25 d’octubre s’inicia la primera edició de l’International Student Animation Festival, Chitrakatha ’07 (http://www.nid.edu/chitrakatha/index.htm), on la mostra lleidatana col•labora en l’organització i presenta una sessió més de cinema d’animació espanyola. Aquest certamen està organitzat pel National Institute of Design of Ahmadabad (NID), una de les escoles més prestigioses de la Índia, i comptarà amb la participació de la directora de l’ANIMAC, Isabel Herguera, i el seu coordinador, Alfred Sesma. A activitats com aquestes, a nivell internacional, cal sumar-hi també la setmana de l’animació que es va dur a terme la darrera setmana de setembre a La Massana, Andorra. Durant 4 dies, l’ANIMAC va organitzar 2 tallers de diferents disciplines de l’animació i 4 sessions de projeccions retrospectives comentades pels seus autors. Per una banda, l’animadora Irene Iborra, que a la vegada realitzà un taller d’animació amb plastilina – stop motion, va presentar alguns dels seus treballs, com l’internacional “<i>Citoplasmas en medio ácido</i>” o “<i>Cuentos Celestes</i>”. Al seu torn, Florence Henrard, a més de dirigir els tallers de Flipbooks, va comentar una gran varietat dels seus treballs: des de les obres més personals com “<i>Lili et le Loup</i>” o “<i>Sortie de Bain</i>” fins a treballs més industrials. Finalment, Juan Carlos Concha va protagonitzar una master class sobre els passos a seguir a l’hora de realitzar una animació tot mostrant alguns dels seus anuncis i escenaris de llargmetratges animats. La projecció de l’ANIMAC Mòbil – recull d’alguns dels millors curtmetratges d’animació que es van programar a la darrera edició de la mostra – va posar punt i final a aquesta setmana d’animació de La Massana. http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Thu, 28 Mar 2007 00:00:00 GMT http://www.animac.info/animac/CAT/animac_premsaA.asp Un any més, l'ANIMAC diu arreveure i posa fi a l'onzena mostra internacional de cinema d'animació de Catalunya. Si no has pogut venir a veure-ho o vols reviure alguns dels millors moments de l'ANIMAC 2007, visita la nostra galeria de fotos Flickr: <a href="http://www.flickr.com/photos/animac_lleida/" target="new">punxa aquí</a>